Woche 8 - son hafta

In meiner letzten Woche besuchte ich die Anamed Bibliothek aus dem BiblioPera Verbund.

Die Bibliothek ist eine Zweigbibliothek der Koç-Universtaet. Sie befindet sich im herzen der Istiklal Caddesi. Die Bibliothek unterstützt die ANAMED-Stipendiatinnen und -Stipendiaten sowie die Studierenden und Lehrenden der Koç-Universität. Zudem sind Forschende, die in den Bereichen Geschichte, Kunst, Archäologie und Architektur arbeiten und deren Forschung sich auf das kulturelle Erbe der Türkei bezieht, herzlich eingeladen, eine Mitgliedschaft zu beantragen, sofern sie Zugang zu den Ressourcen der Bibliothek benötigen.

Das Gebäude beherbergt außerdem die Bibliothek des Netherlands Institute in Türkiye (NIT) sowie zwei institutionelle Sammlungen: das American Research Institute in Türkiye (ARIT) und das Turkish Institute of Archaeology (TEBE).

Im Austausch habe ich etwas über das Primo assistant research tool gelernt.

Primo ist eine Suchmaschine für Bibliotheken. Es zeigt einem, was verfügbar ist, wo es steht oder ob man es online lesen kannst. Der Primo Research Assistant ist ein KI-Werkzeug, das einem hilft, schneller Informationen zu finden.

Man kann dem Tool eine Frage stellen und dann sucht die KI in der Bibliothek nach fünf passenden Artikeln.

Aus diesen Artikeln macht die KI eine kurze, leicht verständliche Zusammenfassung und sie zeigt auch, welcher Teil aus welchem Artikel kommt, damit man genau weiß, woher die Informationen stammen. Im Dezember 2025 findet eine Coffe Lecture an der FU Berlin darüber statt. Mehr Informationen dazu hier.

Im Institut haben wir weiter an der Webseite für das Traugott Fuchs Archiv gearbeitet und ich habe die Dubletten-List abschließen können.

Nun, das wars.

Als kleine persönliche Anekdote: schon als Jugendliche habe ich mir gewünscht, einmal für längere Zeit im Ausland zu arbeiten. Dass ich nun ein Erasmus-Praktikum in Istanbul absolvieren durfte, ist für mich daher etwas ganz Besonderes. Mein 16-jähriges Ich wäre sehr stolz darauf, dass ich mir diesen Wunsch erfüllt habe und dass ich mich getraut habe, diesen Weg zu gehen.

Ich möchte allen, die die Möglichkeit haben, wirklich ans Herz legen, ein solches Praktikum zu machen. Man wächst fachlich und persönlich, sammelt wertvolle Erfahrungen und lernt Menschen kennen, die einen unterstützen und inspirieren. Für mich war diese Zeit ein großer Schritt nach vorne, den ich jederzeit wieder machen würde.

An dieser Stelle möchte ich mich herzlich beim gesamten Team und natürlich vor allem dem Bibliotheksteam des Orient-Instituts für die wertvolle Zeit bedanken, die ich während meines zweimonatigen Erasmus-Praktikums in der Bibliothek verbringen durfte. Die freundliche Aufnahme, die gute Zusammenarbeit und die Organisation haben mir den Einstieg sehr leicht gemacht.

Ich schätze die Erfahrungen, die ich sammeln durfte, und nehme viele positive Eindrücke sowie neue Kenntnisse mit in meine weitere Ausbildung.

Vielen Dank auch an alle die mich in dieser Zeit vor Ort und aus Deutschland begleitet haben, an meine Schwester und ihr Care Paket, an die Brammibaldonuts, die Gün-Gruppe meiner Mama und an alle meine Mädels. Ihr seid die Besten.

Ebenso möchte ich mich bei dem Erasmus-Team der Louise-Schroeder-Schule für die Abwicklung der Formalia bedanken. Dass ich die Chance hatte mit dem Erasmus+ Programm ein Praktikum im Ausland zu absolvieren erfüllt mich mit Dankbarkeit.